查看原文
其他

“双减”第一天,你猜德国儿童新闻是怎么报道这件事的?

小熏 布妈有宝藏 2024-06-24

昨天,是国内双减正式实施第一天,最先提醒我这件事的不是国内的亲戚朋友,而是一档德国儿童节目。
如果说,在国内的中小学生被要求看新闻联播的话,德国的中小学生也有一档对标节目,会被老师要求每天观看。
那就是德国ZDF电视台的儿童新闻节目——Logo!。
这个节目虽然是面向儿童的,但是因为是新闻节目,而且制作精良,
使用的德语用词和句式简单且清晰地道,我刚学德语的时候也很喜欢看。
明年布布就要上小学了。
一方面我希望他多接触一点“高级德语”,一方面希望他能多方位了解世界,这学期开始,我就带着布布每天看Logo!了。
然后,就看到了昨天的第一条全球新闻,中国“双减”。
最开始看到预告的时候,我心里的小警报先响起来了。
因为德国媒体一遇到中国新闻,经常断章取义歪曲报道,我提前就开始盘算一会儿怎么和布布解释“真相”了。
不过,等到正片一播出,才发现这次是我想太多。
新闻先解释了一下,为什么一个政党可以直接决定中小学生该怎么学习。
这点不解释的话,德国孩子确实难以理解。
因为德国和中国的政体不一样,德国没有哪一个党派能直接影响教育系统。
开头的这个解释挺中立,没有说共产党坏话,不错。
紧接着,新闻介绍了中国孩子的学习压力、竞争压力,以及中国家长望子成龙的现象。
这点不解释,德国孩子也不太能理解得了。
德国教育实行的是双轨制,走“学徒”路线一样吃香。
甚至有些家长更希望孩子从中学起,就开始走职业教育路线,整个社会对高学历并没有执念。
关于这次的“双减”,Logo!介绍得也没跑偏:
  • 一年级和二年级不再有测试和课堂作业
  • 减少所有学生的家庭作业

  • 禁止周末补习,多留出运动时间等

因为是给孩子看的新闻,每一条时长也就1分多钟。如果对这期Logo!新闻视频感兴趣的话,文末可以找到观看路径。
在新闻视频页面下面,Logo!还出了一篇关于双减的文字报道——中国年轻人正在发生什么变化
这是对新闻报道的深度补充,比如,文章里写到了为什么中国要制定双减:
  • (补课)由于并非所有家庭都能负担得起,中国政府认为这是不公平的。。(Weil sich so etwas aber nicht alle Familien leisten können, findet die chinesische Regierung das unfair.)
  • 此外,学生的学习压力和压力应该减少,他们应该有更多的时间做运动。。(Außerdem sollen auch der Lernstress und der Druck für die Schüler weniger werden und sie sollen lieber mehr Zeit haben, um Sport zu machen.)

文字新闻还报道了一下关于中国官方规定电子游戏时间的事:如果未满 18 岁,在中国每周只能玩 3 小时电子游戏。

报道后面还很贴心地附上了“网络成瘾怎么办”的旧文链接
嗯,也许因为整个频道的目标受众都是孩子吧,为了不给孩子心里播下扭曲的种子,这些表述真的没有胡说八道抹黑中国。
算是稍微让我对德国媒体的印象好了一点。
看完新闻,布布没什么反应,我心里却百感交集。
中国教育这边双减了,有意思的是,德国教育却在悄咪咪加码了。
就在上周六,我收到了布布未来小学寄来的信,通知他下个月开始,去参加小学老师任教的幼小街接课程
课程每天一小时,持续一整年。
这是必须参加的课程,除非生病,否则不能请假。
这个课我知道,今年之前,每届幼儿园大班的孩子都“可以”去参加。
注意哦,是“可以”,也就是“自愿”参加,而且不强制每天都去。
但是到了今年,就变成了有移民背景的孩子必须去上课。
幼儿园校长跟我说,这个课程会教孩子遵守课堂规矩,而且会学习字母和数字,也就是真正的“学习”,来帮助孩子提前适应即将到来的小学生活。
看,我印象里无比放羊的德国幼儿园,也开始变得不一样了。
没有疫情的时候,我认真想过要送布布回国去接受基础教育,但是看到亲戚朋友家孩子拼命学习的状态,心里很是纠结。
那时候我一直在想,德国教育大环境这么放羊,中国又抓得太紧了,要是两边能匀一匀该多好。
没想到,今年就真的开始匀了。
看看手里通知上幼小衔接课的信,再看看屏幕上这个热搜,居然产生了一种“庄周梦蝶”的感觉:

不光德国幼儿园、小学在变,连家长都在变。
第一次跟德国朋友聊到中国“双减”的话题,是几个土生土长的德国妈妈激烈讨论一个问题时,顺口带出来的。
估计你想破头也想不出他们在讨论什么——
明年是送孩子去我们村的公立小学,还是去隔壁市里的私立小学接受更贵但更好的教育。
她们都觉得,公立小学上课时间太短了,孩子学得太少了,这让她们很发愁。
说到中国“双减”,是因为其中有个妈妈觉得中国的教育强度才是正确的,减到向德国看齐了很可惜。
说好的“德国家长只喜欢离家近的学校”呢?
我只是住在德国最最普通的社区里,邻居大多是上班族,而且很多原住民,没什么高大上的精英。
跟我关系好的几个德国妈妈,孩子都是布布的同学。从去年开始,这些本土妈妈聚在一起就在聊择校问题了。
如果不是因为她们讲德语,我无数次以为我回到了国内,置身于鸡血妈妈群中。
是谁说德国家长没有教育焦虑的?
 
中国的教育环境已经变了,德国未来会不会大变,我不知道。不过我觉得现在两边的变化,都是在往好的方面发展,真心话。
只是,不管环境怎么样,无论中国家长德国家长,都会有人忍不住焦虑。
我觉得养孩子嘛,还是得以不变应万变,才能处变不惊。
不管是学习加码还是减负,都只是育儿路上的小插曲罢了。只要记好了孩子出生那一刻对他的希望,然后坚持培养下去,就行了。
外在环境什么的,不至于动摇为人父母的初心。

p.s.想看昨天这期Logo!新闻的同学,请点个“在看”后,去后台(点击下方名片可进入)回复“双减”就能直达看片啦。



由于微信规则的调整

大家看完文章点个“在看”,最好再点个分享

这样布妈的文章才能及时出现在你的订阅列表里

不会错过未来精彩的文章!


点击下方名片,发现更多好内容:
继续滑动看下一个
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存